Мэр Львова Садовый назвал короля Швеции «Ваша чрезвычайность»

Мэр Львова Андрей Садовый допустил неловкую оговорку во время встречи с королём Швеции Карлом XVI Густавом. Приветствуя монарха на английском языке, он обратился к нему как «Ваша чрезвычайность» вместо принятого «Ваше высочество». Инцидент произошёл во время прогулки по городу.

На опубликованном Садовым в соцсети X видео видно, как он обращается к королю, используя фразу Your Emergency, которая дословно переводится как «чрезвычайная ситуация» или «крайняя необходимость», вместо корректного Your Highness.

Позднее мэр признал свою ошибку и отреагировал на неё с юмором. В соцсети он написал, что действительно сказал «your emergency» королю и разрешил пользователям шутить на эту тему и делать мемы.

Король Швеции Карл XVI Густав прибыл на Украину вместе с министром иностранных дел Марией Мальмер Стенергард в пятницу.